O knize: 2022 / Hrozba kvantitů ustoupila, ale jen na chvíli. Země prochází těžkými dny. Inna a její přátelé se rozhodnou zůstat ve vlasti lidstva, aby pomohli s obnovou planety. Pozemšťané jsou jim však podezřelí. Už tak těžký vztah mezi Innou a Alistairem komplikují jeho deprese. V Quantum Center se dějí zvláštní věci: generátor energie se porouchá, budovou se plíží praskliny. Postupně se podobné jevy začnou objevovat ve všech městech na Zemi a dokonce i na high-tech lodích Avison. To vše se stává předzvěstí globální hrozby, mnohem hroznější a nebezpečnější než kvantity.